No exact translation found for الاستخدام اللغوي

Question & Answer
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الاستخدام اللغوي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El uso de una terminología genérica, o la técnica de "cortar y pegar", en la información sobre las políticas contables era otro aspecto que era necesario mejorar.
    واستخدام الصيغ اللغوية العامة، أو "القوالب الجاهزة"، في عمليات الكشف المتعلقة بالقواعد المحاسبية مجال آخر يحتاج إلى مزيد من التحسين.
  • Promoción del registro y la utilización de los nombres geográficos indígenas, de grupos minoritarios y en lenguas regionales
    تعزيز تسجيل واستخدام الأسماء الجغرافية للمجموعات اللغوية الخاصة بالسكان الأصليين والأقليات والمجموعات الإقليمية
  • También se entendió que los términos que se utilizaran en el tercer párrafo del preámbulo estaban vinculados al párrafo 1 a) del artículo II.
    وفُهم أيضا أن الصياغة اللغوية المتعين استخدامها في الفقرة الثالثة من الديباجة، ترتبط بالفقرة 1 (أ) من المادة الثانية.
  • Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre promoción del registro y la utilización de los nombres geográficos indígenas, de grupos minoritarios y en lenguas regionales.
    الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بتعزيز تسجيل واستخدام الأسماء الجغرافية للمجموعات اللغوية الخاصة بالسكان الأصليين والأقليات والمجموعات الإقليمية.
  • Los Coordinadores de los Grupos de Trabajo sobre sistemas de romanización, nombres de países, publicidad y financiación, evaluación y aplicación, exónimos, pronunciación, cursos de formación en toponimia, y promoción del registro y la utilización de los nombres geográficos indígenas, de grupos minoritarios y en lenguas regionales, informaron brevemente sobre sus reuniones y sus planes para el futuro.
    كما قدمت عروض موجزة عن الاجتماعات والخطط المستقبلية من قِبل منظمي الأفرقة العاملة المعنية بأنظمة الكتابة بالأحرف اللاتينية، وأسماء البلدان، والدعاية والتمويل، والتقييم والتنفيذ، والأسماء الدخيلة، والنطق، والدورات التدريبية على أسماء المواقع الجغرافية وأصلها، وتعزيز تسجيل واستخدام الأسماء الجغرافية للمجموعات اللغوية الخاصة بالسكان الأصليين والأقليات والمجموعات الإقليمية. وقدّمت كارولين بيرجس تقريرا باسم منظِّم الفريق العامل المعني بملفات بيانات ومعاجم الأسماء الجغرافية.